Contenu de l'article

Titre Un enfant ou un emploi ? Dilemme des Allemandes de l'Est et de l'Ouest
Auteur Michaela Kreyenfeld, Dirk Konietzka
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 37, 2017 Sans enfant
Rubrique / Thématique
Dossier : Sans enfant. Le point de vue des femmes
Page 53-69
Résumé En Allemagne de l'Est, avant la réunification, moins de 10 % des femmes n'avaient pas d'enfants, tandis qu'en Allemagne de l'Ouest leur nombre avait augmenté régulièrement pour atteindre plus de 20 %. Cet article s'intéresse à cette évolution divergente en s'appuyant sur les données d'un micro-recensement. Il étudie les politiques sociales qui ont influencé l'emploi des femmes et les modèles familiaux avant la réunification. Il aborde aussi d'autres tendances et réformes plus récentes, et notamment le développement de l'accueil des jeunes enfants et la réforme de l'allocation de congé parental en 2007. Si les modèles familiaux et les régimes d'emploi ont eu tendance à s'aligner dans l'est et l'ouest de l'Allemagne réunifiée, des différences de comportement subsistent. Aujourd'hui encore, il est plus courant pour une femme de ne pas avoir d'enfants dans l'ouest que dans l'est du pays. En outre, les femmes est-allemandes travaillent en règle générale à temps plein, tandis que le taux de mères ouest-allemandes qui travaillent à temps plein n'augmente que progressivement.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In East Germany, before reunification, less than 10% women remained childless, whereas in West Germany, their percentage had increased regularly until it reached 20%. This article focuses on these divergent evolutions using the data of a micro-census. It studies social policies that had an impact on women's employment and on family models before unification took place. It also studies other, more recent tendencies and reforms, especially how care structures for young children developed and how parental leave benefit was reformed in 2007. If family and employment models in the East and the west converged in reunified Germany, behavioral discrepancies remain. Still today, it is more frequent for a woman not to have children in the West rather than in the East of the country. Furthermore, East German women usually work full time whereas the rate of West German mothers working full time increases rather slowly.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_037_0053