| Titre | Babu Farari | |
|---|---|---|
| Auteur | Tommaso Sbriccoli | |
 |
Revue | Terrain |
| Numéro | no 74, printemps 2021 Brigands | |
| Résumé |
Cet article, qui s'appuie sur des recherches menées dans le village de Jamgod (Inde, État de Madhya Pradesh), présente l'histoire de Babu Farari, un hors-la-loi qui vivait et opérait dans la région dans les années 1950. Rencontré pour la première fois au cours du travail de terrain comme une légende sur un bandit social local, le personnage de Babu a acquis une complexité plus profonde et tridimensionnelle. Son histoire a été reconstituée ici à partir de fragments d'ethnographie, d'entretiens et de conversations, ainsi que d'informations contenues dans les notes de terrain de Mayer, un anthropologue qui a effectué des recherches dans le même village lorsque Babu Farari était vivant. Ce récit polyvocal montre une « légende en train de se faire » et donne un aperçu de la manière dont les histoires sont intégrées dans des cadres sociaux et politiques plus larges et dont l'histoire locale n'acquiert de sens que par rapport aux événements sociaux et politiques contemporains. Les multiples Babu Farari qui m'ont été narrés sont autant de versions des économies morales actuelles et des éthiques populaires sur l'État, le pouvoir et la construction du soi. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This article, drawing on research carried out in the village of Jamgod (India, Madhya Pradesh), present the story of Babu Farari, an outlaw living and operating in this area in the 50s. First met during fieldwork as a legend about a local social bandit, the figure of Babu grew to acquire a deeper, three-dimensional complexity. His story has been reconstructed here from fragments of ethnography, interviews and conversations, and from information contained in the fieldnotes of Mayer, an anthropologist who did research in the same village when Babu Farari was active. This polyvocal narrative shows a “legend in the making” and provides insight into the way in which stories are embedded within wider social and political frameworks and how local history acquires meaning only in relation to contemporary social and political events. Indeed, details in the various narratives about Babu Farari's life give rise to features of present-day local moral economies and folk ethics about State, power and the Self. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/terrain/21591 |
