Titre | Debating the State in Iraq after a century – the concept of ladaula | |
---|---|---|
Auteur | Sardar Aziz | |
Revue | Confluences Méditerranée | |
Numéro | no 116, printemps 2021 Irak : un destin tragique | |
Rubrique / Thématique | Dossier Irak : un destin tragique |
|
Page | 41-51 | |
Résumé |
Ladaula est le mot à la mode en Irak. Décrire l'état de la
politique irakienne comme ladaula après un siècle est digne
de considération. C'est l'un des termes les plus couramment
utilisés par les élites irakiennes pour critiquer l'État actuel. Tout
observateur attentif de l'actualité irakienne ne peut éviter de
lire ou d'entendre parler de ce concept plusieurs fois par jour.
Cet article considère la ladaula comme un concept émergent
dans les domaines politique et intellectuel irakiens. En tant
que tel, l'article tente de montrer ses utilisations, ses strates, et
de l'utiliser pour analyser la structure actuelle de l'État irakien,
centenaire. En outre, ladaula est également utilisé pour décrire
de manière critique la conception intellectuelle actuelle de l'État
irakien. En plus de tout cela, ladaula a aussi un aspect extérieur
étant mandataire et servant certains pouvoirs externes à l'Iraq. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Résumé anglais |
Ladaula is the buzzword in Iraq, qualifying Iraqi politics after a
century. It is one of the most common terms used among Iraqi
elites to criticize the current state. Any close observer of current
affairs in Iraq cannot avoid reading or hearing about the concept of
ladaula many times a day. This article takes an emerging concept
within the Iraqi political and intellectual domains, illustrating its
uses in reading the current structure of the one hundred year-old
Iraqi state. Ladaula is also used as a critique of the current Iraqi
understanding of the state. Finally, ladaula in its external usage
denotes certain entities as proxies, serving outside powers. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_116_0043 (accès réservé) |