Contenu de l'article

Titre Banditisme et colonialisme en Algérie : la légende de Arezki Lbachir
Auteur Mohammed Yefsah
Mir@bel Revue Confluences Méditerranée
Numéro no 116, printemps 2021 Irak : un destin tragique
Rubrique / Thématique
Variations
Page 191-201
Résumé Le banditisme dans le monde rural est lié à des phases de déstructuration ou de crise de la société paysanne. L'héroïsation de la figure du bandit justicier exprime la vengeance latente de la société rurale envers le prince. Dans le contexte de colonisation, la figure du bandit combine la dénonciation de l'injustice et l'illégitimité du conquérant. Arezki Lbachir, à la tête d'une bande de brigands à la fin du XIXe siècle en Kabylie, est glorifié dans la mémoire collective, malgré les ambiguïtés que n'importe quel bandit peut entretenir avec le pouvoir en place (princier, colonial). Il a longtemps alimenté l'imaginaire populaire. Sa violence est l'expression de celle, directe ou symbolique, qu'a subie la société rurale algérienne. Le bandit s'agrège à l'ethos de sa société et manie ses codes (dés/honneur, vengeance). Même s'il est bandit social, il est vu, ou lui-même se voit, comme bandit d'honneur.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Banditry in the rural world is linked to phases of destructuring or crisis of the peasant society. The heroism of the figure of the vigilante bandit expresses the latent vengeance of rural society towards the prince. In the context of colonization, the figure of the bandit combines the denunciation of injustice and the illegitimacy of the conqueror. Arezki Lbachir, leading a band of brigands at the end of the 19th century in Kabylia, is glorified in the collective memory, despite the ambiguities that any bandit can maintain with the power in place (princely, colonial). It has long fuelled the popular imagination. His violence is the expression of the violence, direct or symbolic, that Algerian rural society has suffered. The bandit is part of the ethos of his society and wields its codes (dis/honour, revenge). Even if he is a social bandit, he is seen, or sees himself, as a bandit of honour.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_116_0193 (accès réservé)