Contenu de l'article

Titre L'immigration dans le débat politique allemand.
Auteur Heike Hagedorn
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 50, été 2003 Flux migratoires, immigration, altérité
Rubrique / Thématique
Dossier : Flux migratoires, immigration, altérité. Débats politiques et réponses européennes
 Mise sur agenda politique et discours sécuritaire : le migrant comme menace
Résumé Depuis le changement de gouvernement en 1998, le débat sur l'immigration a gagné du terrain dans la politique allemande. L'une des premières mesures prises par la coalition des sociaux-démocrates et des Verts a consisté à réformer la loi sur la citoyenneté. Peu après, un débat hautement polémique sur une nouvelle politique de l'immigration s'est engagé. Par maints aspects, il a apporté des éléments positifs à l'image des étrangers en Allemagne, tels que le bénéfice économique des travailleurs immigrés. Néanmoins, ce débat s'adresse avant tout aux électeurs allemands, et non aux étrangers. Les partis politiques se disputent le rôle de parti le plus apte à résoudre le « problème des étrangers », en utilisant ce thème pour améliorer leur propre image.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Immigration in the German Political Debate Since the change in government in 1998, the debate on immigration has gained a new momentum in German politics. As one of their first projects, the coalition of the Social Democrats and the Greens reformed the citizenship law. Shortly after, a highly controversial debate on a new immigration policy started. In many aspects, it added positive attributes to the image of foreigners in Germany. One example is the economic benefit of migrant workers. Nevertheless, this debate aims primarily at the German voters and not at the foreigners. The political parties are competing for who is the best to solve the « problem of foreigners », using the issue to improve their own image.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_050_0105