| Titre | Big Men, Little Men, and All the Rest. The Value of Circumspect Reading | |
|---|---|---|
| Auteur | Nathalie Zimpfer | |
 |
Revue | Etudes anglaises |
| Numéro | vol. 73, no 4, octobre-décembre 2020 | |
| Page | 493-507 | |
| Résumé |
Les questions de la lecture et de l'interprétation, de la part de Gulliver comme du lecteur, sont au cœur des Voyages de Gulliver. En dépit de son attachement à la vérité, Gulliver fait montre d'une sincérité aveugle qui l'empêche de lire correctement les situations auxquelles il est confronté. De la même manière, nos pratiques de lecture sont soumises à examen. Texte remettant en question la plupart des attentes traditionnelles concernant la satire, Les Voyages de Gulliver forcent le lecteur à accepter la nature partielle et provisoire de toute interprétation. L'œuvre de Swift refuse à ses lecteurs le plaisir de la généralisation pour indirectement promouvoir une lecture qui « particularise », essence même de la littérature selon Philip Roth. En dernière analyse, Les Voyages de Gulliver offrent peut-être, avant tout, une méthode de lecture que l'on pourrait qualifier de « lecture circonspecte ». La lecture circonspecte refuse eu lecteur le confort de la certitude, exigeant le courage de la circonspection. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article argues that one of the key issues raised in Gulliver's Travels is that of reading and interpreting, on the part of both Gulliver and the reader. Gulliver's attachment to truth notwithstanding, his blinkered sincerity prevents him from reading correctly the situations that he encounters. Similarly, our reading practices are put under the microscope. Defying most traditional expectations regarding satire, Gulliver's Travels is a text that forces readers to acknowledge the limited and provisional nature of any interpretative gesture. Swift's satire denies us the value of generalisations and indirectly promotes the “particularizing impulse” which Philip Roth deemed to be the very essence of literature, as opposed to politics. Ultimately, what Gulliver's Travels may have to offer first and foremost is a reading method that might be termed circumspect reading. Circumspect reading denies readers the comfort of positiveness and requires the courage of circumspection. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_734_0493 (accès réservé) |
