Contenu de l'article

Titre La guerre froide est-elle toujours d'actualité en Asie orientale ?
Auteur Valérie Niquet
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 41, printemps 2001 1991-2001 Dix années qui ébranlèrent le monde
Rubrique / Thématique
1991-2001 Dix années qui ébranlèrent le monde
 Redéfinition de la donne géopolitique
Résumé Pour ne pas être placée directement sur le devant de la scène internationale, l'Asie n'en est pas moins secouée par des problèmes de type « transnationaux ». La fin de la guerre froide a entraîné le retrait total de l'influence soviétique, partiel de celle des États-Unis, laissant la place à une puissance chinoise qui affirme clairement ses ambitions. Retrouvant sa centralité en Asie orientale, la Chine inquiète donc ses voisins qui, à l'instar du Japon, redéfinissent, à cette aune, leur politique de défense. De fait, la guerre froide semble toujours perdurer : il n'y a pas eu disparition mais transfert de la bipolarisation du niveau mondial au niveau régional. Pour faire contrepoids à la Chine, la présence des États-Unis dans la région s'avère donc nécessaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Is the Question of the Cold War in Eastern Asia still with us ? Even though Asia is not directly placed at the front of the international scene, it is however affected by problems of a « transnational » nature. The end of the Cold War has brought about the complete withdrawal of the Soviet influence, partly that of the United States, thus leaving some place to the Chinese power which clearly affirms its ambitions. As China rediscovers its central role within Eastern Asia, its neighbours are worried and redefine their defence policy, as was done by Japan for example. Thus, the Cold War seems to keep on going : the bipolarisation has not disappeared but has been transferred from the international scale to the regional one. In order to counterbalance China, the presence of the United States in the region thus proves to be necessary.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0171