| Titre | Pandémie, feux, invasions et évangéliques : les Amérindiens d'Amazonie face à une catastrophe biblique | |
|---|---|---|
| Auteur | François-Michel Le Tourneau | |
 |
Revue | Hérodote |
| Numéro | no 181, 2ème trimestre 2021 Le Brésil | |
| Page | 106-123 | |
| Résumé |
Depuis le début du mandat du président Bolsonaro, les Amérindiens d'Amazonie font face à une politique extrêmement agressive visant à rogner les droits, en particulier fonciers, qui leur ont été alloués par la Constitution de 1988. Cette pression multiforme s'exerce à la fois par des actions directes (tentatives de modification de textes légaux, rognage des moyens des agences indigénistes...) et indirectes (création d'un contexte de déforestation active qui déborde sur les territoires amérindiens), sous-tendues par une idéologie politique et religieuse hostile à la notion de multiculturalisme et à la pluralité des modes de vie, et par des lobbies économiques désireux d'exploiter les ressources naturelles présentes dans les territoires amérindiens.Face à ces pressions, les Amérindiens comptent sur l'institution judiciaire, mais seulement tant que les lois ou la Constitution ne sont pas modifiées et tant que des juges conservateurs ne sont pas nommés en trop grand nombre dans les instances suprêmes. Ils comptent aussi sur leur capacité de résistance, axée sur la communication de leur situation au Brésil et à l'international, ainsi que sur un protagonisme de plus en plus fort au sein du système politique brésilien. Dans cette résistance, les femmes amérindiennes se distinguent de plus en plus. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Since the beginning of the mandate of President Jair Bolsonaro, the Indigenous peoples of the Amazon are facing an extremely aggressive policy against the rights that were granted to them through the 1988 Constitution, especially as far as land is concerned. The pressure against them takes multiple forms, some direct (attempts to change the legislation, depletion of the agencies in charge of Indigenous population, etc.) and some indirect (like the creation of a context where deforestation runs highs, spilling over Indigenous territories), all supported by a political and religious ideology which chastens multiculturalism and differences, and by economic lobbies eager to tap the natural resources contained in the Indigenous territories.Facing such pressures, the Amazon's Indigenous peoples can rely on the Judiciary, but only as long as legal texts are not modified, or conservative judges named in supreme instances. They also resist through the communication of their situation, nationally and abroad, as well as through an increasing participation into the Brazilian political system. Indigenous women have gained an increasingly important role in this resistance. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_181_0106 (accès réservé) |
