Contenu de l'article

Titre L'Ange de l'Histoire
Auteur Marc Berdet
Mir@bel Revue Socio-anthropologie
Numéro no 28, 2013 Apocalypses
Rubrique / Thématique
Dossier : Apocalypses. Imaginaires de la fin du monde
Page 47-63
Résumé Fichée au cœur des thèses Sur le concept d'histoire, que l'on considère aujourd'hui comme le testament philosophique de Walter Benjamin, la figure poétique de l'« Ange de l'Histoire » dresse un tableau apocalyptique de l'Europe des années 1930. Mais au-delà du contexte politique dont elle témoigne, cette allégorie implique aussi des questions de méthode. Car si l'Ange concerne d'abord l'historien, il frappe aussi tout chercheur en sciences sociales qui prête une oreille aux vaincus de l'histoire, aux déchets de la grande ville ou aux rebuts du récit scientiste. Par cette image, Benjamin suggère que l'apocalypse est un principe méthodologique, et qu'il convient d'accélérer la ruine pour dresser le portrait fidèle d'une époque. Il dépeint lui-même, dans son œuvre, de tels paysages apocalyptiques et développe ainsi l'art, ou la science, de faire parler les ruines.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The “Angel of History” is stuck at the heart of the theses On the concept of history, today considered the philosophical legacy of Walter Benjamin. This poetical figure draws an apocalyptic picture of the European 1930's. Beyond this political context this allegory bears witness to, it also involves methodological questions. The Angel affects first the historian, but it also strikes any social scientist listening to the defeated of history, the refuse of the big city or the scraps from the scientist storytelling. Benjamin suggests with this image that apocalypse could be a methodological principle, and that it is necessary to accelerate the process of ruining in order to paint a truth portrayal of an era. Benjamin himself depicts such apocalyptic landscapes in his work. Therefore, he develops the art, or the science, of making the ruins talk.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/socio-anthropologie/1540