Contenu de l'article

Titre La mondialisation : lignes de force et objets de recherche.
Auteur Josepha Laroche
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 47, automne 2002 Relations internationales. La tentation d'exister
Rubrique / Thématique
Dossier : Relations internationales. La tentation d'exister
 Vers une Ecole française des relations internationales ?
Résumé La mondialisation procède du dépassement du cadre étatique et de l'affaiblissement du politique par l'économique. Sous l'effet conjugué de la concurrence des opérateurs économiques et des nouveaux acteurs de la scène internationale (notamment les ONG et l'individu), l'État voit ses prérogatives de puissance publique remises en cause par des acteurs et des flux qui doivent leur impact à leur caractère résolument transnational. Comment, alors, réguler la mondialisation de l'économie de marché ? Le débat relatif à la gouvernance mondiale y répond, soulignant la coexistence d'un « droit mondial » et d'un « droit de la mondialisation ». À terme, l'harmonisation des systèmes de droit devrait permettre de réguler la mondialisation et de la contrôler en la canalisant autour des enjeux que sont les « biens publics mondiaux ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Globalization : Major Research Objects and Trends of Thoughts Globalization proceeds from the overtaking of the State framework and the weakening of politics in the face of economics. With the combined effect of competition and the introduction of new actors on the international scene (such as NGOs and the individual), the State sees its public powers challenged by actors and flows operating on a transnational scale. Thus, how should the globalization of market economy be regulated ? The debate regarding world governance suggests the coexistence of a « global law » and of a « globalization law » as an answer. In the long run, legal harmonization should permit regulation of the global economy as well as its control by focusing on the issue of « global public goods ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_047_0118