| Titre | « Qu'est-ce qu'un blanc ? » : une contre-enquête Kali'na | |
|---|---|---|
| Auteur | Gérard Collomb | |
 |
Revue | Socio-anthropologie |
| Numéro | no 37, 2018 Mémoires coloniales | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Mémoires coloniales |
|
| Page | 137-146 | |
| Résumé |
Si l'on connaît bien la manière dont l'Occident a, au fil des siècles, construit l'image du Sauvage américain, on ne s'est guère interrogé sur ce qu'a pu représenter pour les populations indigènes la rencontre d'une autre part – tout aussi étrange - de l'humanité. L'intrusion des blancs a posé aux Amérindiens des problèmes classificatoires du même ordre que ceux qui ont nourri le débat européen sur la nature de l'homme américain. Quels étaient, pour les Kali'na des Guyanes, ces arrivants ? Quelle place pouvaient-ils occuper dans les systèmes taxonomiques qui organisaient le monde connu ? Une représentation de ces premiers contacts entre les Kali'na et les Européens nous est livrée dans un certain nombre de récits que l'on peut recueillir auprès des plus anciens. Ensemble, ces récits dessinent plusieurs figures du blanc, fixées dans la mémoire kali'na ; ils suivent les contours d'une histoire douloureuse et nourrissent jusqu'à aujourd'hui représentations, jugements et comportements. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
If we know the way in which the Occident has, over the centuries, built an image of the American Savage, there has been little questioning about the way the indigenous people understood the arrival of this strange part of mankind. The intrusion of the whites posed to the Amerindians classification problems of the same order as those who nourished the European debate on the nature of the American Man. What were these beings for the Kali'na of the Guyanas? What place could they occupy in the taxonomic systems that organized the known world? A representation of these first contacts between the Kali'na and the Europeans is delivered to us in a number of stories that can be collected from the older ones. Together, these narratives draw several figures of the white, fixed in the Kali'na memory. They follow the outlines of a painful story and nourish until today representations, judgments and behaviours. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/socio-anthropologie/3319 |
