Contenu de l'article

Titre Entre quiétude et inquiétude
Auteur Gabriel Uribelarrea
Mir@bel Revue Socio-anthropologie
Numéro no 41, 2020 Bruits et chuchotements
Rubrique / Thématique
Dossier : Bruits et chuchotements
Page 117-129
Résumé Si les sons sont partie prenante de l'expérience sensible des sans-abri vivant en hébergement collectif, leur influence sur la vie ordinaire dans ces lieux a rarement été problématisée dans les travaux s'inscrivant dans le domaine de recherche du « sans-abrisme ». À partir d'une enquête conduite dans une institution d'hébergement médicalisé pour personnes sans abri (les Lits halte soins santé), cet article interroge la cohabitation à l'aune de sa dimension sonore, en se concentrant plus spécifiquement sur les « situations de bruit ». Une première partie décrit comment ces troubles sonores peuvent être jugés comme tolérables ou intolérables, selon différents critères. Une deuxième partie s'arrête sur les bruits intolérables qui font l'objet de critiques et de mises en cause, directes ou indirectes, du « fauteur de trouble ». Une dernière partie soulève l'ambivalence des bruits dans la cohabitation : d'un côté, certaines situations de bruit apparaissent comme intolérables, aux oreilles d'habitants, au nom de la quiétude attendue d'un lieu de vie et de soin ; de l'autre, les situations de bruit sont utiles et nécessaires pour signaler des problèmes individuels ou collectif et exprimer des besoins d'aide et de soin. La cohabitation exige donc un ajustement continu aux sons, entre considération des situations de bruit et respect de la quiétude.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais While sounds are part of the sensitive experience of homeless people living in collective shelter, their influence on ordinary life in these places has rarely been problematized in research in the field of homelessness. Based on a fieldwork conducted in an institution providing medical care for homeless people (the Lits Halte Soins Santé), this article therefore examines cohabitation in terms of its sound dimension, focusing more specifically on "noise situations". A first part describes how these sound troubles can be judged as tolerable or intolerable, according to different criteria. A second part focuses on intolerable noise that is criticised and blamed, directly or indirectly, on the "troublemaker". A final part raises the ambivalence of noise in cohabitation : on the one hand, certain noise situations appear to be intolerable, to the ears of the inhabitants, in the name of the peace and quiet expected from a place of living and care; on the other hand, noise situations are useful and necessary to point out individual or collective problems and to express needs for help and care. Cohabitation therefore requires a continuous adjustment to sounds, between consideration of noise situations and respect for quietness.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/socio-anthropologie/6891