| Titre | Chine/Japon : redéfinir les termes de la coexistence | |
|---|---|---|
| Auteur | Céline Pajon | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 2, été 2021 L'Asie de l'Est face à la Chine | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. L'Asie de l'Est face à la Chine |
|
| Page | 15-26 | |
| Résumé |
Face à la Chine, le Japon adopte une posture ménageant sa coopération économique avec Pékin, assurant la dissuasion de ses stratégies agressives, et sa sécurité économique globale : sécurisation des approvisionnements, autonomie du développement technologique… L'alliance nippo-américaine, renforcée et articulée à des accords régionaux, vise à former un contrepoids systémique à la Chine. Le raidissement des relations américano-chinoises pourrait rendre la posture d'équilibre de Tokyo plus difficile à tenir. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
When dealing with China, Japan has assumed a position that protects its economic cooperation with Beijing, ensures Chinese aggressive strategies are deterred and guarantees its overall economic security: security of supply, autonomy in technological development, etc. The US-Japanese alliance, which has been reinforced and is based on regional agreements, aims to provide a systemic counterweight to China. The worsening in US-China relations could make Tokyo's balancing act more difficult to maintain. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_212_0015 (accès réservé) |
