| Titre | L'Iran : un partenaire essentiel. | |
|---|---|---|
| Auteur | Didier Billion | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 46, été 2002 Une voie venue d'Afrique | |
| Rubrique / Thématique | Tendances |
|
| Résumé |
La révolution islamique de 1979 a forgé de l'Iran une image peu nuancée : pays déstabilisateur, menaçant les intérêts occidentaux, inassimilable par la communauté internationale. Or la réorientation actuelle de la politique extérieure iranienne rend cette représentation obsolète. S'articulant autour de deux priorités, internationale et régionale, la politique étrangère de Téhéran s'attache, d'une part, à mettre un terme à l'isolement de l'Iran sur la scène internationale, et, d'autre part, à conforter son influence régionale, en utilisant des atouts propres à lui assurer le titre de pôle de stabilité et de puissance. Face à cette double volonté, l'Iran doit faire face à l'opposition américaine, qui constitue le principal obstacle à l'extension de son rôle aux niveaux régional et international. Dans ce jeu complexe, l'Union européenne doit renforcer ses relations avec l'Iran afin de conforter la tendance dans laquelle la République islamique est engagée. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Iran : A Fundamental Partner
The Islamic revolution of 1979 created the image of a destabilized Iran, that threatened western interests and that made its own assimilation into the international community difficult. Since the new turn taken by Iranian foreign policy, based on regional and international priorities, this image is now obsolete. Iran has, on one hand, put an end to its isolation in the international scene, and on the other hand, empowered itself regionally by using its own assets to ensure itself a position of stability and strength. This desire to participate in the international scene is nonetheless constrained by American opposition, which is the main obstacle to the extension of an Iranian role in a regional and international level. In this game of power, the European Union must strengthen its relations with Iran in order to reinforce the trend the country is setting. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0073 |
