Contenu de l'article

Titre Dislocations et recompositions spatiales en Afrique subsaharienne.
Auteur Alain Dubresson
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 46, été 2002 Une voie venue d'Afrique
Rubrique / Thématique
Dossier : Une voie venue d'Afrique
 L'Afrique à l'heure de la mondialisation
Résumé Victime de « nouvelles malédictions » et d'une économie en crise, on assiste en Afrique à une recomposition de la typologie spatiale et sociale du continent. Caractérisée par une augmentation de la mobilité entre villes et campagnes – qui n'est pas en elle-même une nouveauté –, cette nouvelle typologie tend à exacerber l'ambiguïté de la construction urbaine africaine. La crise qui frappa l'Afrique affecta le monde urbain et rural à des rythmes et avec des effets différents. Elle fut non seulement le révélateur d'une mosaïque régionale et d'une diversité des espaces, mais également des inégalités spatiales et sociales, à la fois entre régions et à l'intérieur même de celles-ci. Aujourd'hui, la nécessité de restructurer la mosaïque africaine s'impose et doit se faire en redécouvrant le rôle central de l'État dans une dynamique locale et régionale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Geographical Dislocations and Rearrangements in Sub-Saharan Africa Affected by an economic crisis as well as « new curses », Africa is seeing a rearrangement of its geographical and social structure. These changes are characterized by an increase in population movements between urban and rural areas. Although not new in and of itself, this new typology aggravates the ambiguities of the African urban construction, affecting urban and rural areas at different rates and with different consequences. It additionally reveals the regional mosaic and its geographical diversity, as well as geographical and social disparities both between and within regions. Today, the restructuring of the African regional mosaic is needed, and it must base itself on the core function of the State in the local and regional process.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0119