Contenu de l'article

Titre La Cour de justice de l'UE menace de remettre en cause l'organisation des armées européennes
Auteur Benoît d'Aboville, Jean-Pierre Spitzer
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 841, juin 2021 La France, acteur stratégique ?
Rubrique / Thématique
Repères - Opinions
Page 111-114
Résumé La directive sur le temps de travail en cours d'examen par la Cour de justice de l'UE est un contresens et une aberration sur le plan militaire. Hors de propos sur le plan opérationnel, un tel texte ne pourrait qu'affaiblir nos armées, mais aussi la légitimité de la Cour dans un champ où elle n'est pas compétente.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The working time directive currently being studied by the EU court of justice is nonsensical and an aberration insofar as it affects military matters. Quite out of the question as regards operational issues, such a text would only serve to weaken our forces as well as the legitimacy of the court in a matter in which it is not competent.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_841_0111 (accès réservé)