Contenu de l'article

Titre Sénégalais au Gabon : travailler sous contrat, résister à l'insécurité et réinvestir discrètement
Auteur Sylvie Bredeloup
Mir@bel Revue Revue Européenne des Migrations Internationales
Numéro vol. 36, no 4, 2020 La citoyenneté au temps de l'« intégration civique » : regards croisés France/Canada
Rubrique / Thématique
Varia
Page 143-165
Résumé Alors que l'État gabonais, par temps de crise, multiplie les obstacles à la circulation des ressortissants étrangers et que les autorités sénégalaises tablent de plus en plus sur les réinvestissements financiers et politiques de leurs compatriotes immigrés, on peut s'interroger sur les formes discrètes de résistance mises en œuvre par les Sénégalais pour continuer de travailler au Gabon. Quels liens et compétences mobilisent-ils pour sortir grandis de cette expérience migratoire et préparer leur avenir au Sénégal ? Un détour par la longue histoire des relations de travail immigré, instaurées entre le Sénégal et le Gabon permettra d'apprécier de quelle manière les migrants, qui, hier étaient recherchés pour leurs compétences et savoir-faire insuffisamment représentés au sein des populations gabonaises, sont devenus majoritairement des travailleurs précarisés ou stigmatisés et, une fois de retour au Sénégal, des retraités sans pension de retraite.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais While the Gabonese state, in times of crisis, is impeding foreign citizens' free movement and as the Senegalese authorities are increasingly relying on financial reinvestment of their fellow citizens, which subtle forms of resistance are the Senegalese implementing to keep working in Gabon? What relationships and skills can they mobilize to ensure a successful migratory experience and prepare for their future in Senegal? A detour through the long history of migrant workers relationships between Senegal and Gabon will allow us to appreciate how migrants — who used to be sought after for their skills and know-how which were insufficiently represented among the Gabonese populations — have mostly become precarious and stigmatized workers and, once back in Senegal turn into pensioners without pensions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=REMI_364_0143