| Titre | Le genre des « Biệt Động », commandos urbains de la guerre civile révolutionnaire (1945-1975) | |
|---|---|---|
| Auteur | François Guillemot | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 53, 2021/1 Le genre des indépendances | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 47-70 | |
| Résumé |
Dans l'historiographie vietnamienne des années 1990, apparaît le terme « nữ », désignant le genre féminin pour souligner l'engagement spécifique des femmes dans la guerre, à l'égale de celui des hommes, voire au-delà de celui des hommes dans une facture d'héroïsation. À partir de nouveaux corpus d'histoire orale des combattantes et combattants clandestins dits des « Commandos de Saigon », l'article interroge les tensions de l'écriture d'une histoire des femmes en temps de guerre. En effet, penser le genre de l'indépendance, attentif aux mécanismes des dominations masculines, aide à construire une histoire de la guerre plus proche des réalités sociales, moins hagiographique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The feminine term “nữ” appeared in Vietnamese historiography in the 1990s, to underline women's specific forms of engagement during the revolutionary war as equal to, or perhaps even more heroic than, those of men. Based on new oral history sources from female and male guerillas known as the “Saigon Commandos,” this article examines the tensions inherent in writing a history of women during a time of war. Rethinking the gender of independence, while paying attention to the mechanisms of male domination, allows for the writing of a non-hagiographical history of the war, one that is closer to social realities. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CLIO1_053_0047 |
