| Titre | Femmes dans la guerre d'indépendance grecque : la vision des philhellènes (1821-1829) | |
|---|---|---|
| Auteur | Denys Barau | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 53, 2021/1 Le genre des indépendances | |
| Rubrique / Thématique | Regards complémentaires |
|
| Page | 151-163 | |
| Résumé |
La foi des philhellènes dans la légitimité du combat des Grecs contre l'Empire ottoman pour obtenir leur indépendance les a conduits à propager des images très contrastées des femmes grecques. D'un côté, les violences extrêmes (liées en particulier à la mise en esclavage) qui étaient réservées aux grecques suscitaient la compassion et nourrissaient l'indignation contre les Turcs. De l'autre, leurs participations aux combats – décrites comme héroïques – forçaient l'admiration et contribuaient à raviver l'enthousiasme philhellène. Mais ils ont été choqués par le spectacle plus inattendu de la soumission et de l'ignorance dans laquelle ils voyaient les femmes grecques vivre au quotidien. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The faith of European Philhellenes in the legitimacy of the Greek struggle for independence from the Ottoman Empire led them to circulate very contrasted images of Greek women. On the one hand, the extreme violence directed at women (particularly enslavement) aroused compassion for them and indignation against the Turks. On the other hand, women's participation in combat – often described as heroic – was admired and helped to rekindle enthusiasm for their cause. Nevertheless, they were shocked by the unexpected state of submissiveness and ignorance which they witnessed Greek women experiencing in their everyday life. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CLIO1_053_0151 |
