| Titre | Frontières et dynamiques frontalières contemporaines de l'Égypte (2011-2019) | |
|---|---|---|
| Auteur | Karine Bennafla | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 73, no 282, juillet-décembre 2021 Devenirs de(s) villes nouvelles dans les Suds | |
| Rubrique / Thématique | Rubriques |
|
| Page | 331-360 | |
| Résumé |
Cet article expose la situation de stress aux frontières que connaît l'Égypte depuis le moment révolutionnaire de 2011, la reprise en main du pouvoir par l'armée depuis 2013 ayant entraîné une gestion répressive des tensions aux frontières. Le désert occidental égyptien est devenu un front militaire investi par des groupes armés en provenance de Libye ; la frontière avec Gaza se durcit depuis 2007, ce qui contraint les circulations humaines mais suscite une économie informelle florissante à travers les tunnels transfrontaliers, en partie détruits ou ennoyés par l'armée égyptienne en 2016. Au Sud, le réveil de l'activisme nubien depuis 2011 se traduit par des marches pacifiques pour un droit au retour sur des terres ancestrales, mais plusieurs militants de ce groupe ethno-linguistique réparti entre l'Égypte et le Soudan ont été arrêtés. La deuxième partie aborde le différend frontalier de Halayeb et Chalatine entre l'Égypte et le Soudan en soulignant la ressource qu'incarne localement la frontière pour des tribus de culture bédouine et la politique égyptienne d'intégration nationale. L'article s'achève par une description de la péninsule du Sinaï en termes d'espace-frontière. L'autorité de l'État est contestée au Nord où se déroule une guerre depuis 2011. Dans ce contexte, la coopération militaire transfrontalière s'est renforcée avec l'État israélien qui a achevé en 2014 une barrière de sécurité le long de la frontière avec l'Égypte. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article outlines the situation of border stress in Egypt since the revolutionary moment of 2011. Since 2013, the return to power by the army has led to a repressive management of border tensions. On one side, the Egyptian Western desert has become a military front invested by armed groups coming from Libya. On the other side, the border with Gaza has been hardening since 2007, constraining human movement but creating a flourishing informal economy through cross-border tunnels which were partially destroyed or flooded by the Egyptian army in 2016. In the South, the revival of Nubian activism since 2011 has resulted in peaceful marches claiming for the right to return to ancestral lands. But, several activists from this ethno-linguistic group divided between Egypt and Sudan have been arrested. The second part of this article addresses the Halayeb and Chalatine border dispute between Egypt and Sudan, highlighting the asset that the border embodies for the local tribes of Bedouin culture and for the Egyptian policy of national integration. The article concludes with a description of the Sinai Peninsula in terms of border space. State authority is contested in the north, where a war has been going on since 2011. In this context, cross-border military cooperation has been strengthened with the Israeli state, which in 2014 completed a security barrier along the border with Egypt. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_282_0331 |
