Contenu de l'article

	Titre	Comment concilier protection de la nature et approche par les droits fondamentaux dans le cadre du Conseil de l'Europe ?
	Auteur	Elisabeth Lambert
	Revue	Revue juridique de l’environnement
	Numéro	vol. 46, no 3, septembre 2021
	Rubrique / Thématique	Dossier - Les nouveaux sentiers juridiques de la protection de la nature
	Page	503-525
	Résumé	Partant d'une approche fondée sur les droits fondamentaux, cet article analyse comment la reconnaissance d'un seul droit individuel à un environnement sain ne répond que très partiellement aux besoins de protection environnementale. Cette dernière nécessite en effet un saut qualitatif et une transition de nos systèmes juridiques vers la prise en compte de droits collectifs, intergénérationnels et de devoirs imputables non seulement aux États mais aussi à tous les acteurs publics et privés parties prenantes dans la protection de la Nature. À l'heure où le Conseil de l'Europe réfléchit à une meilleure protection de l'environnement par les mécanismes juridiques, cette double échelle (individuelle et collective) ne doit pas être sous-évaluée et encore moins omise. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	Starting from a fundamental rights-based approach, this article analyses how the recognition of an individual right to a healthy environment only partially meets the needs of environmental protection. Indeed, the latter requires a qualitative leap and a transition of our legal systems towards the consideration of collective, intergenerational rights and duties attributable not only to States but also to all public and private actors involved in the protection of Nature. While the Council of Europe is currently reflecting on better protection of the environment through legal mechanisms, this double scale (individual and collective) must not be underestimated and even less omitted. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RJE_213_0503 (accès réservé)