| Titre | Écrire aux morts – écrire les paroles divines. À propos d'écrits votifs et talismaniques dans l'Égypte pharaonique | |
|---|---|---|
| Auteur | Sylvie Donnat | |
 |
Revue | Gradhiva : revue d'anthropologie et de muséologie |
| Numéro | no 32, 2021 Livres sorciers | |
| Rubrique / Thématique | dossier Livres sorciers |
|
| Page | 106-123 | |
| Résumé |
Outre son usage dans la consignation des savoirs religieux, l'écriture est aussi employée dans l'Égypte pharaonique pour son efficacité rituelle. Cette contribution s'intéresse à deux de ces phénomènes, qui concernent la cursive manuscrite dite « hiératique » : les lettres aux morts et les papyrus amulettiques. Dans le premier cas, l'écrit reproduit un discours des vivants pour communiquer avec un ancêtre récent. Dans le second, l'écrit sert à noter les incantations, les « paroles divines » que le ritualiste a en principe verbalisées pendant la cérémonie. Dans les deux cas, nous tenterons de déterminer la relation que ces écrits entretiennent avec la parole énoncée rituellement, les procédés par lesquels ils acquièrent un statut rituel spécifique et la nature de l'action qu'ils sont censés accomplir. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
In Pharaonic Egypt, writing is used for the recording of ritual knowledge, but it also has some ritualised uses. This contribution focuses on two of these phenomena, in the handwriting script called hieratic: letters to the dead and amuletic papyri. In the first case, writing notes a discourse of the livings and it is mobilized to communicate with a recent ancestor. In the second, writing has to note incantations, the “divine words” that the ritualist had in principle uttered during the ritual. In both cases, this paper tries to determine the relationship of the writing with the uttered speech, the way by which it acquires a special ritual status and the nature of the writing act. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/gradhiva/5518 |
