Contenu de l'article

Titre Tema, a ne «LGBT»? Vremia i prostranstvo seksual´no-gendernogo dissidentstva v postsovetskom Kyrgyzstane
Auteur Georgy Mamedov, Nina Bagdasarova
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 62, no 2-3, avril-septembre 2021 Dissidences sexuelles et de genre en URSS et dans l'espace postsoviétique
Page 283-306
Résumé Fondé sur un travail de terrain ethnographique mené en 2017 et 2018, cet article explore les dimensions temporelles et spatiales de la dissidence sexuelle et de genre dans la république du Kirghizistan, une ancienne république soviétique. À la suite de la décriminalisation de l'homosexualité masculine et d'une libéralisation des mœurs dans les années 1990, le sigle « LGBT » devient le principal mode d'autoreprésentation des communautés non hétérosexuelles et non cisgenres au Kirghizistan. Dans le même temps, les formes soviétiques d'auto-identification queer telles que tema ou v teme (le fait d'en être) perdurent. L'article, qui s'inscrit dans une perspective comparative et critique, examine les relations complexes, contradictoires et parfois conflictuelles entre ces formes globalisées et locales de la vie queer, offrant ainsi une compréhension plus nuancée de la dissidence sexuelle et de genre dans le Kirghizistan contemporain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Based on ethnographic fieldwork conducted in 2017 and 2018, this article explores the temporal and spatial dimensions of sexual and gender dissent in the post-Soviet Republic of Kyrgyzstan. Following decriminalization of male homosexuality and general liberalization of social life in the 1990s, the acronym “LGBT” became the main way of self-representation for non-heterosexual and non-cisgender communities in Kyrgyzstan. At the same time, the Soviet forms of queer self-identification such as tema or v teme (in the know) also remained in place. The article considers the complex, contradictory and at times conflicting relations between these globalized and local forms of queer life in comparative and critical perspective, and advances a more nuanced understanding of sexual and gender dissent in contemporary Kyrgyzstan.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_622_0283