| Titre | La plurinationalité en Bolivie : vers une nouvelle conception de l'indianité ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Élise Gadea | |
 |
Revue | Cahiers des Amériques Latines |
| Numéro | no 96, 2021 L'État plurinational de Bolivie | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. L'État plurinational de Bolivie |
|
| Page | 85-103 | |
| Résumé |
Cet article propose d'analyser la place des indigènes andins dans l'une des politiques de l'État plurinational : la justice indigène originaire paysanne. Au-delà des discours laudatifs sur les indigènes, certains aspects du système pluriel de justice établi par la Constitution politique de l'État de 2009 mettent en exergue des relations complexes entre le gouvernement et les instances de représentation des peuples indigènes. La reconnaissance symbolique de ces peuples, longtemps marginalisés du pouvoir, éclipse une grande fragmentation du monde indigène dans ce pays, ainsi qu'une vision fantasmée de l'indianité par les instances étatiques, qui contribue à déstabiliser la résolution quotidienne des conflits locaux au sein des communautés andines rurales. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This article proposes to analyse the place of Andean indigenous peoples in one of the policies of the Plurinational State: indigenous native peasant justice. Beyond the laudatory discourse regarding the indigenous population, some aspects of the plural justice system established by the 2009 Political State Constitution highlight a complex relationship between the government and indigenous representative bodies. The symbolic recognition of these peoples, long marginalized and excluded from power, overshadows a major fragmentation of the indigenous world in this country as well as a fantasized vision of indigenous people by state authorities, which contributes to destabilizing the daily resolution of local conflicts in rural Andean communities. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/cal/12604 |
