Contenu de l'article

Titre Une longue errance : La justice française et la « complicité de génocide » au Rwanda
Auteur Joël Hubrecht
Mir@bel Revue Esprit
Numéro no 478, octobre 2021 Leçons rwandaises
Rubrique / Thématique
Leçons rwandaises
Page 65-76
Mots-clés (matière)droit génocide intervention étrangère justice rapport responsabilité
Mots-clés (géographie)France Rwanda
Résumé Les rapports Duclert et Muse écartent une complicité de la France dans le génocide des Tutsi du Rwanda. L'action de la France s'est tenue sur le fil, sans qu'une conscience de l'intention génocidaire et une aide directe et substantielle puissent être prouvées. Mais l'ordonnance du juge Bruguière et l'impunité de la veuve du président Habyarimana témoignent de la longue errance de la justice française sur le Rwanda.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Duclert and Muse reports rule out French complicity in the genocide of the Tutsi in Rwanda. France's action has been ambiguous, but neither the awareness of genocidal intent nor the direct and substantial aid can be proven. However, Judge Bruguière's order and the impunity of President Habyarimana's widow bear witness to the long wandering of French justice over Rwanda.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESPRI_2110_0065 (accès réservé)