| Titre | Justice et injustice en héritage | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Michard | |
 |
Revue | Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux |
| Numéro | no 67, 2021/2 Patrimoine, argent et conflits familiaux | |
| Page | 31-45 | |
| Résumé |
Les comptes relationnels d'équité entre les protagonistes familiaux et les ardoises des comptes en souffrances, héritées des générations antérieures, font émerger la dimension de la justice comme un ingrédient majeur des liens intimes, et un composant énergétique et moteur de la dynamique familiale. Le thérapeute contextuel met en tension un dialogue entre proches. Ils s'interpellent et se soutiennent pour préciser la « position de justice » de chacun vis-à-vis de ses ascendants, de ses partenaires et des générations montantes. Chaque membre de la famille explore sa probité relationnelle et ses prises de responsabilités au sein du contexte et du « lot » de l'histoire familiale. L'attente de justice et d'équilibre relationnels sert de levier pour la recherche d'un surplus de confiance dans les rapports familiaux. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The relational accounts of equity between family protagonists and the slates of suffering accounts inherited from previous generations bring out the dimension of justice as a major ingredient of intimate bonds and as an energetic and driving component of family dynamics. The contextual therapist establishes a close dialogue between the relatives. They question each other and support each other to clarify the “position of justice” of each one with respect to his or her ancestors, partners, and rising generations. Each member of the family explores his or her relational integrity and his or her assumption of responsibility within the context and the batch of the family history. The expectation of justice and relational balance serve as a lever for the search for more trust in family relationships. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_067_0031 (accès réservé) |
