Contenu de l'article

Titre Lien entre la précarité affective et la précarité économique
Auteur Myriam Dubois
Mir@bel Revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Numéro no 67, 2021/2 Patrimoine, argent et conflits familiaux
Page 183-192
Résumé En tant qu'intervenante psycho-sociale, pouvons-nous contribuer à ce que les familles que nous accompagnons puissent acquérir une autonomie financière ? Ou bien au contraire, à nos dépens, favorisons-nous le maintien ou, pire encore, la régression vers l'assistance permanente voire l'assistanat ?L'argent ne serait-il qu'un élément prioritaire autour duquel notre aide apporterait aux familles la possibilité de gérer leurs manques de manière supportable ? Ou bien pourrait-il aussi nous aider à mieux comprendre les difficultés vécues par ces familles et apprendre ainsi à utiliser l'argent comme facteur d'insertion et d'équilibre épanouissant ?C'est avec ces questions que nous allons tenter de mieux comprendre ce qui guide et soutient nos interventions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais As psycho-social workers, can we contribute to the financial autonomy of the families we work with? Or, on the contrary, at our expense, are we encouraging them to remain in the same situation or, even worse, to regress to permanent assistance or even welfare?Would money be only a priority element around which our help would bring to the families the possibility to manage their lacks in a bearable way? Or could it also help us to better understand the difficulties experienced by these families and thus learn to use money as a factor of insertion and fulfilling balance?It is with these questions that we will try to better understand what guides and supports our interventions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_067_0183 (accès réservé)