| Titre | Comment préparer 2050 ? De la « prévoyance » à la « grande stratégie » | |
|---|---|---|
| Auteur | Martin Briens, Thomas Gomart | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 4, hiver 2021 Europe, sorties de crises | |
| Page | 23-34 | |
| Résumé |
La Chine et les États-Unis ont tous deux une « grande stratégie ». Pékin aspire à devenir la première puissance mondiale en 2049, tandis que Washington entend demeurer primus inter pares. Dans ce contexte de compétition entre superpuissances – marqué aussi par la dégradation environnementale, la transformation numérique et la fragmentation sociale –, la France et l'Europe devraient se doter d'une « grande stratégie » et renforcer leurs dispositifs de « prévoyance ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
China and the United States both have a “grand strategy”: Beijing aspires to be the world's leading power in 2049, while Washington plans to remain primus inter pares. In this context of competition between superpowers—also marked by environmental degradation, digital transformation, and social fragmentation—, France and Europe need to develop their own “grand strategy” and strengthen their “foresight” systems. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_214_0023 (accès réservé) |
