| Titre | Une République entre l'indépendance et l'imitation : la lutte politique cisalpine au miroir des craintes de l'« extrême centre » directorial (1797-1798) | |
|---|---|---|
| Auteur | Adam Thomas Yonkers | |
 |
Revue | Annales historiques de la Révolution française |
| Numéro | no 406, octobre-décembre 2021 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 83-107 | |
| Résumé |
Toute histoire de la Révolution française sous le Directoire doit d'abord être placée dans le contexte européen où la République se trouve amenée à agir. En particulier, l'influence d'un républicanisme révolutionnaire français est fort visible au sein de la République cisalpine (1797-1799), dans le nord de l'Italie, dont les dirigeants ont essayé d'établir un ordre républicain nouveau calqué sur la Constitution française de l'an III. La preuve de cette influence se trouve dans les débats du Grand Conseil, l'une des deux Assemblées du pouvoir législatif prévu par la Constitution approuvée en 1797. Tout en se proposant de former un gouvernement révolutionnaire basé sur l'expérience française, le personnel politique de ce conseil essaie de mener de façon indépendante les pratiques républicaines afin de faire face aux questions sociales, économiques et politiques typiques du contexte italien. Toutefois, cette interprétation de la politique française par le Conseil législatif cisalpin a suscité la crainte parmi les principales figures de l'autorité civile française, en particulier parmi les hommes de l'« extrême centre » qui ont jugé dangereuse la politique du Grand Conseil, parce qu'elle pouvait mener à la réintroduction en France des factions jacobines et contre-révolutionnaires. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Any history of the French Revolution under the Directory must first be placed in the European context in which the Republic chose to maneuver. Indeed, the influence of a French revolutionary republicanism is particularly visible in the Cisalpine Republic (1797-1799) in northern Italy, whose leaders tried to establish a new republican order modeled on the French Constitution of the year III. Evidence of this influence can be found in the debates of the Grand Council, one of the two Assemblies of the legislative power created by the constitution approved in 1797. While proposing to form a revolutionary government founded on the French experience, the political personnel of this council labored to independently execute republican practices to deal with the social, economic and political issues typical of the Italian context. This interpretation of French politics by the Cisalpine Legislative Council, however, provoked fear among the main figures of the French civil authority, especially among the men of the « extreme center » who judged as dangerous the policy of the Great Council, a policy, it was feared, that could lead to the reintroduction in France of Jacobin and counter-revolutionary factions. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AHRF_406_0083 |
