Contenu de l'article

Titre À la recherche des routes de l'Empire carolingien
Auteur Martin Gravel
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 49, 2022/1 La route
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 13-21
Résumé S'il semble acquis que l'armée romaine dépendait des routes pour assurer les frontières de l'empire, il n'est pas rare d'entendre supposer qu'après la chute de celui-ci, les routes ont disparu, parce que les royaumes barbares n'en avaient pas l'usage ou la science. En fait, la continuité du réseau routier pose un difficile problème d'histoire et d'archéologie. Un panorama des activités de guerre, de gouvernement et de politique des Carolingiens montre que les routes étaient toujours là, aux VIIIe et IXe siècles : elles restaient, partout, de première importance pour assurer le maintien des États.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Although it would seem to be common knowledge that the Roman army depended on roads to protect its borders, it is not uncommon to hear assumptions that roads disappeared after the fall of the empire, as the barbarian kingdoms had neither the use for them nor the necessary science. In fact, the continuity of the road network raises a controversial issue in terms of history and archaeology. A review of warfare, governmental and political activities indicates that the roads were still in existence in the eighth and ninth centuries: in all areas, they were of prime importance in ensuring the survival of the new states.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_049_0013 (accès réservé)