| Titre | Routes en déroute | |
|---|---|---|
| Auteur | Gérard Chesnel | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 49, 2022/1 La route | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 73-76 | |
| Résumé |
Dès l'origine des sociétés organisées, les routes ont été un enjeu économique et militaire, puisqu'elles permettaient de relier entre elles les villes et les citadelles d'un même pays, et de se porter aussi rapidement que possible au-devant de l'ennemi. Aussi était-il de première importance de protéger ses propres routes et, a contrario, d'endommager ou de détruire celles de l'ennemi. Dans cet objectif, les mines ont constitué une arme redoutable voire indispensable dès qu'elles furent maîtrisées. Gérard Chesnel, président de la Commission nationale pour l'élimination des mines antipersonnel, fait le point sur cette question. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
From the very beginnings of organised societies, roads have played a major economic and military role because they linked the towns and citadels of the same country and because they make it possible move as rapidly as possible in anticipation of the enemy. It was therefore paramount to protect one's own roads and, conversely, to damage or destroy the enemy's roads. To this end, as soon as we gained mastery of them, mines became a formidable and indispensable weapon. Gérard Chesnel, president of the National Committee for the elimination of anti-personnel mines takes a look at this issue. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_049_0073 (accès réservé) |
