| Titre | Quand le chant part du pied droit | |
|---|---|---|
| Auteur | Thierry Bouzard | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 49, 2022/1 La route | |
| Rubrique / Thématique | Pour nourrir le débat |
|
| Page | 153-159 | |
| Résumé |
Le chant dans les armées est le dernier répertoire de chants de métier vivant. Les soldats en font régulièrement usage dans leur activité professionnelle. Fierté et esprit de corps, ascendant sur l'auditoire, confiance en soi, sens du collectif, motivation, communication interne et externe… : il est reconnu que le chant participe de l'efficacité des unités de combat, raison pour laquelle sa pratique a toujours été encouragée par le commandement à son plus haut niveau. Pourtant, la pratique se dégrade. Depuis plusieurs années, voire plusieurs décennies, on constate un ralentissement de la cadence, l'avalement des fins de vers et la baisse du ton. Il en résulte des paroles incompréhensibles et une posture caricaturale de la troupe, à la limite du vacillement. Le problème se situe dans le contre-pas. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Military singing is the last living repertoire of professional singing. Soldiers regularly sing as part of their professional activities. Pride and esprit de corps, ascendency over the audience, self-confidence, a sense of community, motivation, internal and external communication … it is recognised that singing contributes to the efficiency of combat units and this is why it has always been encouraged at the highest levels of command. However, for several years or even for several decades, this practice has been deteriorating: a slowing of tempo, a swallowing of the ends of verses and a lowering of pitch. The result is incomprehensible lyrics and a marching style that borders on ambling. The problem lies in the counter-step. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_049_0153 (accès réservé) |
