Contenu de l'article

Titre Les « événements de vie » : une comparaison des enquêtes menées en France et en Allemagne sur la complexité des démarches administratives
Auteur Daniel Kühnhenrich
Mir@bel Revue Revue française d'administration publique
Numéro no 180, 2021/4 Les transformations du  champ administratif européen (2015-2021)
Rubrique / Thématique
Varia
Page 1071-1089
Résumé Les enquêtes « événements de vie » (EdV) examinent la complexité des démarches administratives perçue par les particuliers en France et en Allemagne et font partie des efforts gouvernementaux en matière de simplification. Pour 2018-2019, les résultats indiquent une perception similaire : en France, 25 % des personnes jugent les démarches compliquées contre 28 % en Allemagne. Cependant, on constate une grande différence pour les EdV liés à la déclaration des impôts, la naissance d'un. e enfant, la précarité financière, la perte d'un emploi et les démarches concernant les véhicules. Ainsi, les enquêtes offrent une méthode et une référence utiles pour identifier les meilleures pratiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The life-events surveys of citizens analyse the perceived complexity of administrative procedures in France and Germany and form part of the governmental simplification efforts. For 2018/19, the results indicate a similar perception: in France, 25 % of the citizens considered them complicated and 28 % in Germany. However, the life events concerning tax return, birth of a child, financial problems, job loss and the procedures regarding vehicles lead to an elevated difference. Thus, the surveys offer a useful method and benchmark to identify best practices.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAP_180_1071