Contenu de l'article

Titre L'union sacrée ? Rousseau, Dupin, Voltaire, et quelques autres contre `ibL'Esprit des lois`/ib
Auteur Catherine Volpilhac-Auger
Mir@bel Revue Revue française d'histoire des idées politiques
Numéro no 54, 2ème semestre 2021 La corruption du ministre public
Rubrique / Thématique
Variétés
Page 125-158
Résumé L'Esprit des lois a été combattu par un véritable front d'auteurs disparates que l'on considère généralement comme des alliés de Montesquieu, ou des adversaires peu actifs. Au centre, le fermier général Dupin qui élabore dix ans durant une critique virulente qu'il n'arrive pas à diffuser, malgré le soutien de la Cour ; Rousseau a joué auprès de lui un rôle très mineur certes, mais méconnu ; plusieurs jésuites l'ont aidé, sans jamais apparaître au grand jour. Son plus tenace soutien a été Voltaire, qui a enrichi ses propres publications de son travail, jusqu'à renier (sans le dire) certaines des positions qui fondent sa démarche philosophique. Le paysage intellectuel des années 1750-1770 apparaît ainsi dans toute sa complexité, autour du salon de Mme Dupin, sans que jamais ces critiques n'aient remis en cause le cœur de L'Esprit des lois.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Spirit of Law was opposed by a veritable front of disparate writers who are generally considered as Montesquieu's allies or relatively passive adversaries. In between is the farmer general Dupin who for ten years elaborated a virulent critique which he could not manage to disseminate, despite the approval of the court. Rousseau played a very minor but little-known role with him; several Jesuits provided assistance, without ever declaring a public position. His most tenacious supporter was Voltaire, who used his work to enrich his own publications while denying (without so stating) certain of the propositions that underpin his philosophical method. The intellectual landscape in the years 1750 to 1770 thus appears in all its complexity, centered on the salon of Madame Dupin, no great damage being done by these critics to the heart of The Spirit of Law.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP1_054_0125 (accès réservé)