| Titre | `ibNap kenbe`/ib : une chronique haïtienne | |
|---|---|---|
| Auteur | Marco Motta | |
 |
Revue | A contrario |
| Numéro | no 32, 2021/2 Haïti : les vies à pied d'œuvre | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 87-117 | |
| Résumé |
Dans un texte qui prend la forme d'une chronique composée à partir des notes consignées dans un carnet que l'auteur a tenu durant l'un de ses séjours en Haïti, il raconte comment la violence apparaît dans les interstices de la vie quotidienne. La chronique commence le 27 octobre, trois jours avant le début de la fête des Morts, et prend fin le 18 novembre, la date de la victoire de l'armée de Dessalines lors de la bataille de Vertières de 1803 qui mena Haïti à s'affranchir du colon français. Entre ces deux dates, le 13 novembre 2018 a eu lieu le massacre de La Saline. En prêtant attention aux détails des interactions ordinaires et aux remous qui affectent la vie en commun, l'auteur fait sentir le climat spécifique à une période de l'histoire récente d'Haïti où il est devenu difficile de dire et de penser la violence qui a lieu. La forme du texte elle-même est une invitation à repenser la relation entre les modes d'écriture en anthropologie et nos façons de penser la violence et la cruauté humaines. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In a text that takes the form of a chronicle composed from notes that the author compiled in a diary he kept during one of his stays in Haiti, he recounts how violence appears in the interstices of everyday life. The chronicle starts on October 27th, three days before the Day of the Dead, and finishes on November 18th, the date of the victory of Dessalines' army at the battle of Vertières in 1803, which lead Haïti to free itself from the French colony. Between both dates, on November 13th, the massacre of La Saline took place. By paying attention to the details of ordinary interactions and the swells that affect communal life, the author makes his readers feel the atmosphere of Haiti's recent history, in which it has become difficult to say and think violence. The form of the text itself is an invitation to rethink the relation between modes of writing in anthropology and our ways of thinking violence and human cruelty. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ACO_212_0087 |
