Contenu de l'article

Titre Sauver la lignée impériale : Les plans des militaires japonais en 1945
Auteur Éric Seizelet
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Numéro no 145, janvier-mars 2020
Rubrique / Thématique
Articles
Page 63-75
Résumé Au cours de l'été 1945, si les élites politiques et militaires du Japon s'accrochaient officiellement à la poursuite des hostilités et au refus de la reddition inconditionnelle, en coulisse, elles travaillaient à faire face aux conséquences inéluctables de la défaite, et notamment à sauver la lignée impériale de la menace alliée. L'armée de terre et la marine établirent, chacune de leur côté, des plans secrets pour cacher un héritier du lignage de Meiji. Ces plans qui faisaient partie d'une stratégie éventuelle de résistance à l'occupation n'eurent pas à être mis en œuvre du fait de la politique conciliante des Alliés envers la monarchie et l'empereur Hirohito.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais During the summer of 1945, Japanese political and military elites were still officially committed to continuing the war and refusing unconditional surrender. However, the Army and the Navy were actually working behind the scenes to deal with the inevitable consequences of the upcoming defeat, and to preserve the imperial lineage from the victors' revenge, by hiding an heir from the Meiji lineage as part of a strategy of resistance against the occupying forces. But thanks to the conciliatory policy of the Allies toward the monarchy and emperor Hirohito, these secret plans were never implemented.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VIN_145_0063