Contenu de l'article

Titre La crise sanitaire du Covid-19 derrière le masque : l'antinomie dans les droits fondamentaux
Auteur Emmanuel van Nuffel
Mir@bel Revue Revue trimestrielle des droits de l'homme
Numéro no 128, 2021/4
Rubrique / Thématique
Doctrine
Page 905-927
Résumé Des leçons qui sont encore à tirer de la crise sanitaire du Covid-19, le masque, qui est une nécessité pour retrouver l'exercice des droits fondamentaux et des libertés individuelles dans l'espace public, montre autre chose qu'une restriction évitable. Au contentieux des droits fondamentaux, en Belgique et en France, la protection de l'autre est son objet et justifie la restriction comme sa levée. Derrière cela, ce sont la solidarité et la responsabilité qui sont à l'œuvre, ni une obligation ni un droit, mais des valeurs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Among the lessons still to be learned from the Covid-19 health crisis, the mask, which is a necessity to regain the exercise of fundamental rights and individual liberties in the public space, shows something other than an avoidable restriction. The protection of others is the object of fundamental rights litigation in Belgium and France and justifies the restriction as well as its lifting. Behind this, solidarity and responsibility are at work, neither an obligation nor a right, but values.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RTDH_128_0905 (accès réservé)