| Titre | Entre le licite et l'illicite : mobilités humaines, marchés et militarisation des contrôles dans le monde post-bipolaire | |
|---|---|---|
| Auteur | Angelina Peralva, Vera Telles | |
 |
Revue | Cultures & conflits |
| Numéro | no 123-124, automne-hiver 2021 Guerre et contre-terrorisme | |
| Rubrique / Thématique | À propos des 30 ans de Cultures & Conflits |
|
| Page | 153-171 | |
| Résumé |
La fin du monde bipolaire a ouvert la voie à une intensification sans précédent des mobilités humaines et marchandes. Autant sous forme d'un gouvernement des frontières que d'un gouvernement des villes, des dispositifs similaires de contrôle ont été mis en place. Ils se sont appuyés sur la capacité à cerner des frontières ou des espaces mouvants à sécuriser, et sur une militarisation à outrance des techniques et technologies de sécurisation. La même suspension de la loi et des droits, observable sur le plan de ces dispositifs de contrôle et sécurisation, se retrouve dans le mode opératoire de marchés – financiers, mais aussi économiques ou du travail. Tous transitent avec aisance entre le légal et l'illégal, le licite et l'illicite, sous le regard bienveillant des opérateurs de la loi. Ces questions sont abordées à partir de recherches franco-brésiliennes et du point de vue des transversalités nord-sud. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The end of the bipolarity has opened the way towards an unprecedented intensification of human and market mobilities. Whether in the form of a government of borders or a government of cities, similar control mechanisms have been put in place. They have essentially relied on the ability to tighten borders or secure moving spaces, turning to an excessive militarization of security techniques and technologies. The same suspension of the law and of rights, observable on the level of these devices of control and security, is found in the operating mode of markets - financial, but also economic or labor. All of them move with ease between the legal and the illegal, the licit and the illicit, under the benevolent gaze of the operators of the law. These questions are addressed from Franco-Brazilian research and from the point of view of North-South transversalities. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CC_123_0153 |
