Contenu de l'article

Titre Politique de la ville et Soziale Stadt, une comparaison franco-allemande
Auteur Maurice Blanc
Mir@bel Revue Pensée Plurielle
Numéro no 12, 2006 La question du logement social
Page 45-51
Résumé Dans le traitement des « quartiers en crise », la « politique de la ville » française met en avant la dimension spatiale, alors que le programme allemand Soziale Stadt (ville sociale) donne la priorité à la dimension sociale. Mais ces deux approches ne sont pas éloignées car elles « déclinent » la dialectique du spatial et du social avec de multiples nuances.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Dealing with “disadvantaged” neighbourhoods, the French “politique de la ville” (urban development programme) emphasizes the spatial dimension, when the German “soziale stadt” (social city) emphasizes the social on. However, French and German approaches share many commonalities, in a dialectical relationship between spatial and social issues.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_012_51 (accès réservé)