Contenu de l'article

Titre Peut-on parler d'un échec de la participation dans les quartiers « sensibles » en France ? Réflexion sur la pluralité des attentes et les confusions autour de ce thème
Auteur Maryse Bresson
Mir@bel Revue Pensée Plurielle
Numéro no 15, 2007 Ville, lien social, intervention sociale
Page 121-128
Résumé Thème majeur des réponses de la Politique de la ville aux « problèmes des banlieues » en France, le thème de la participation repose sur une confusion entre un modèle politique de démocratie, un modèle d'intervention sociale pour favoriser les liens de proximité et une ambition philosophique de restaurer la cohésion de la société et de la nation. La pluralité des attentes éclaire « l'échec » de la participation ; elle invite aussi à réfléchir aux limites des interventions « de proximité », qui ne prendraient pas en compte les relations entre les groupes éloignés dans l'espace urbain, et dans la hiérarchie sociale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In the French “Politique de la ville” (city policy) participation is heard as one of major answers of the problems of the so called “banlieues sensibles”, (deprived suburbs). However participation relies on the confusion between three ideas: (1) the promotion of an alternative model of democracy; (2) the will to favour social ties between residents of vulnerable areas; and (3) the philosophical ambition of renewing social and national cohesion. Such confusion helps to understand the difficulties met in promoting community-based projects. The confusion also invites us to think and analyse the limits of the projects that only focus on one of these levels and that do not take account of the relations between the groups who are far away from each other in spatial and social terms.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_015_0121 (accès réservé)