| Titre | Idéal féministe et injonction à l'autonomie économique. Le travail social des associations luttant contre les violences conjugales | |
|---|---|---|
| Auteur | Elisa Herman | |
 |
Revue | Pensée Plurielle |
| Numéro | no 26, 2011 Pratiques du travail social : le poids des structures sociales | |
| Page | 81-92 | |
| Résumé |
Les associations luttant contre les violences sont prises dans une ambivalence : malgré l'idéal féministe de l'émancipation et de la prise de conscience des rapports de force hiérarchisés, la « réinsertion » par l'économie prévaut. Sous la pression de leurs financeurs demandant une « rotation » des personnes hébergées, les travailleuses sociales sont contraintes de céder aux sirènes de l'autonomie économique, amenant les femmes hébergées à chercher un emploi parmi les plus précarisés et les plus pénibles. Celles-ci étant souvent seules avec leurs enfants, elles doivent trouver un mode de garde et ainsi alimenter la chaîne de la délégation marchande du travail de care. C'est alors que se trouve renforcée la division sexuelle du travail professionnel et domestique, malgré l'ambition féministe d'un changement social, quand le travail social ne peut apporter qu'une aide individualisée sans maîtriser l'ensemble des rouages dans lesquels il est pris. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Feminist ideal and injunction to economic autonomy. Social work of associations struggling against domestic violenceThe associations that struggle against violence are taken in ambivalence: in spite of the feminist ideal of emancipation and awareness of the struggle powers in hierarchy, “reinsertion” through economy prevails. Under pressure of their financers who ask a “rotation” of the accommodated people, females social workers are obliged to give way to the sirens of economical autonomy, which brings the accommodated women to look for employment among the hardest and the most precarious forms. These are often alone with their children, they have to find a mode for them to be looked after and so feed the chain of the trade delegation of care work. Then the sexual division of professional and domestic work is strengthened despite the feminist ambition of social change, when social work can only bring an individualised help without mastering the whole of the cogwheels it is taken in. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_026_0081 (accès réservé) |
