Contenu de l'article

Titre Calais : une étape dans l'exil : Ethnographier les résistances dans un camp auto-établi
Auteur Xavier Briké
Mir@bel Revue Pensée Plurielle
Numéro no 42, 2016 Exilés, réfugiés et migrants : une indétermination existentielle
Page 107-119
Résumé Dans le campement auto-établi de Calais se pensent des stratégies de résistance et de survie, des ruses inédites et des méthodes constamment réétudiées. Les identités se transforment, les représentations se réévaluent, les traditions se réinterprètent subtilement. Les personnes se doivent de repenser « du collectif » par une reproduction de comportements qui produisent des « règles ». Les actions comme les cadres auto-institués s'inscrivent incontestablement dans les champs du politique. À l'intérieur, de par les logiques de gestion qui s'y jouent, à l'extérieur de par les inquiétudes que crée l'existence de ces hors-lieux, et ce à tous niveaux de pouvoir.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Calais: a stopover towards exile
In the auto-constructed camp of Calais inhabitants invent strategies of resistance and survival, unprecedented ruses and methods that are constantly reconsidered. Identities are mutating, representations are continuously being re-evaluated and traditions are subtly being reinterpreted. They are obliged to reconsider “collectivity” through reproductive behaviours. Bothactions and newly acquired mental frameworks are undoubtedly embedded in the political field.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_042_0107 (accès réservé)