Contenu de l'article

Titre La collapsologie au crible de l'écoféminisme de subsistance
Auteur Jacques Luzi
Mir@bel Revue Ecologie & politique
Numéro no 64, 2022/1 Penser les effondrements
Rubrique / Thématique
Dossier. Penser l'effondrement
Page 71-87
Résumé La collapsologie développe une prophétie catastrophiste combinant le déterminisme, le scientisme anhistorique et le spiritualisme hors sol. En s'appuyant sur l'écoféminisme de subsistance et l'œuvre d'Ivan Illich, on lui oppose une brève généalogie de l'industrialisme, responsable, par la guerre qu'il ne cesse de mener contre l'autonomie matérielle et les liens communautaires, de la détérioration actuelle des conditions de vie sur Terre. Il en découle l'esquisse d'une alternative au présent. Ceux qui désirent échapper au destin mortifère de la civilisation industrielle doivent promouvoir, autant qu'ils le peuvent, un mode de vie postindustriel basé sur la terre, l'usage mesuré des technologies et la sobriété.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Collapsology develops a catastrophist prophecy combining determinism, anhistorical scientism and abstract spiritualism. Against it and based on subsistence ecofeminism and the work of Ivan Illich, we propose a brief genealogy of industrialism which, by its constant war against material autonomy and community ties, is responsible for the current deterioration of the living conditions on Earth. This results in the outline of an alternative to the present. Those who wish to escape the deadly fate of industrial civilization must promote, as far as they can, a post-industrial way of life based on the land, the measured use of technology and sobriety.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOPO1_064_0071 (accès réservé)