Contenu de l'article

Titre Qui fait « la police pour les Anglais » ? : Enquête sur le quotidien des agents d'escales et de sécurité à la frontière dieppoise
Auteur Héloïse Grard
Mir@bel Revue Cultures & conflits
Numéro no 125, printemps 2022 Les régimes miliciens
Rubrique / Thématique
Hors thème
Page 139-158
Résumé Fondé sur une enquête ethnographique dans un port qui est aussi une frontière entre la France et le Royaume-Uni, l'article analyse les doubles processus de privatisation et de sécurisation des frontières et l'émergence de nouveaux métiers de la frontière. L'enquête auprès des agents d'escales et de sécurité vise à comprendre comment des agents privés composent avec l'exercice de fonctions publiques qui leur sont déléguées, notamment celle du contrôle migratoire. L'article montre comment ces « petits professionnels de l'international », à mi-chemin entre le secteur public et le secteur privé, s'approprient ou rejettent ces nouvelles fonctions, quelles marges de manœuvre ils réussissent à négocier, et finalement, comment ils construisent quotidiennement la frontière.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article is based on fieldwork in a port that serves as a border between France and United Kingdom. The article focuses on the double process of border privatization and securitization whilst pointing to the emergence of new border jobs. The enquiry focuses on port agents and security agents, with the aim of understanding how private workers deal with delegated public functions, namely border control. The article demonstrates how these “low-level international professionals,” positioned between the public and private sector, appropriate or reject these new functions, how much leeway they manage to negotiate, and in short, how they construct the border on a daily basis.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CC_125_0139 (accès réservé)