Contenu de l'article

Titre “I remember dates. Numbers”: All the many mistakes in No Country for Old Men
Auteur Béatrice Trotignon
Mir@bel Revue Etudes anglaises
Numéro vol. 74, no 4, octobre-décembre 2021
Page 417-432
Résumé Prenant au mot le personnage de Carson Wells dans No Country for Old Men, qui dit avoir la mémoire des dates et des chiffres ainsi que l'œil pour des détails comme les étages manquants d'un bâtiment, cet article se propose de relever quelques incohérences dans le roman en termes de géographie et de technologie. On peut les interpréter comme une stratégie mise en œuvre par McCarthy pour saper la forme générique du thriller mais aussi pour mettre en exergue les erreurs de jugement, notamment celles du personnage principal, le sheriff Bell. C'est sa voix qui structure le roman et que les lecteurs sont encouragés à écouter avec attention, à la recherche d'indices enfouis.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Following Carson Wells's cue in No Country for Old Men to pay close attention to dates, numbers and missing floors, this paper tracks a few bizarre inconsistencies in the novel in terms of place and technology. They can be interpreted not just as part of McCarthy's undermining of the genre of the thriller but also as hints to the central theme of errors and misjudgment, more particularly illustrated in the many mistakes made by Sheriff Bell, the main character. His voice, opening and closing the novel, leads readers into closely listening for hidden, elliptic clues.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_744_0417 (accès réservé)