Contenu de l'article

Titre Toxicity, Colonial Violence and Indian Law in Louise Erdrich's Justice Trilogy
Auteur Flore Coulouma
Mir@bel Revue Etudes anglaises
Numéro vol. 75, no 1, janvier-mars 2022 Epidemic Notions
Rubrique / Thématique
Articles
Page 67-84
Résumé Dans ses trois romans, The Plague of Doves (2008), The Round House (2012) et LaRose (2016), désignés collectivement sous le nom de « Justice Trilogy », Louise Erdrich explore la notion de toxicité, au sens littéral et métaphorique, pour dénoncer les avatars contemporains de l'oppression coloniale dans les communautés indiennes aux États-Unis. Ses récits d'addiction révèlent les pouvoirs ambivalents du toxon, à la fois médicament et poison, et confrontent la question politique et juridique de l'injustice en « pays indien ». Comme une substance toxique, la violence coloniale euro-américaine laisse des séquelles physiologiques et spirituelles et contamine les communautés à travers les générations, suscitant en retour des stratégies de survie dans le domaine médical (guérison) autant que juridique (réparation). Cet article étudie la notion de toxicité dans la trilogie, dans ses acceptions médicale et juridique, le corps physiologique faisant écho au corps politique. Après un diagnostic initial (identifier le poison), puis un diagnostic différentiel (identifier la cause profonde du poison), j'examine les pronostics et la possibilité de justice thérapeutique et de guérison.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Louise Erdrich's Justice Trilogy, published between 2008 and 2016, explores past and present experiences of toxicity and healing in the context of enduring colonial trauma. Through stories of substance abuse that highlight the ambivalent powers of the toxon as both medicine and poison, Erdrich addresses political and legal issues of injustice in Indian Country. Literal poisoning mirrors the toxic violence of Euro-American colonization, leaving physical and spiritual scars, contaminating communities across generations and prompting strategies of survival and healing. Erdrich uses the toxicity metaphor to denounce social and legal injustice, through issues of sovereignty and criminal jurisdiction. This article examines toxicity in the trilogy in its medical, colonial and legal senses, in the physiological body and the body politic. Starting with initial diagnosis (identifying the poison), and differential diagnosis (identifying the root cause of the poison), I then examine prognoses, the question of entanglement, and finally, the possibility of therapeutic justice and healing.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_751_0067 (accès réservé)