Contenu de l'article

Titre Erinnern – Erzählen – Erinnern. Zur sukzessiven Fiktionalisierung der Lebensgeschichte des Sinto-Boxers Johann ‚Rukeli‘ Trollmann
Auteur Anna S. Brasch
Mir@bel Revue Germanica
Numéro no 70, 2022/1 Fictions biographiques dans la littérature, les romans graphiques et le cinéma des années 1990 à aujourd'hui
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 63-82
Résumé La présente contribution analyse tout d'abord la manière dont l'opinion publique parle et a fortiori se souvient du boxeur sinti Johann Trollmann. L'attention envers Trollmann se situe à la fois dans le contexte de la commémoration du génocide des Sinti et des Roms qui a débuté dans les années 1980 ainsi que dans le contexte d'un essor du genre biographique ayant commencé dans les années 1990. Il s'inscrit surtout dans un regain d'intérêt littéraire et culturel pour la boxe depuis les années 1990. Nous montrerons de plus que le récit de la vie de Johann Trollmann est soumis à un processus de fictionnalisations successives et nous mettrons en évidence les modalités de ce processus. Bien que les fonctions et les formes des divers traitements biographiques et biofictionnels de la vie du boxeur diffèrent sensiblement dans le détail, elles se rejoignent néanmoins dans l'aspect central du souvenir. Le souvenir est donc à la fois une condition préalable et une fonction de la narration de la vie de Johann Trollmann.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The article first examines the public discourse on memory of the sintoboxer Johann Trollmann since 1945. The interest in Trollmann is to be situated both against the background of the remembrance of the genocide of the Sinti and Roma that began in the 1980s and in the context of a boom in the biographical genre that began in the 1990s, as well as a renewed literary and cultural interest in boxing since the 1990s. Subsequently, it will be shown that and how the narrating of his life story is subject to a process of successive fictionalization. While the functions and forms of the various biographical and biofictional narrations of the boxer's life differ significantly in detail, they nevertheless meet in the central aspect of memory. Remembering is thus both a prerequisite for and a function of the narration of Trollmann's life story.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GERMA_070_0063