Contenu de l'article

Titre Images de soi, reflets de l'occupant. Trois exemples d'écriture personnelle en zone réservée
Auteur Stéphanie Krapoth
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 286, avril-juin 2022 La « zone réservée » des Allemands en France sous l'Occupation
Rubrique / Thématique
La « zone réservée » des Allemands en France sous l'Occupation
Page 85-101
Résumé Cette réflexion constitue le premier jalon d'une recherche comparée collective sur les égo-documents par temps de conflit et de contrainte politique. Trois témoins livrent leurs carnets personnels qui s'avèrent être de véritables collages, intégrant des coupures de presse. Trois jeunes diaristes, trois contextes de vie en zone réservée : une mère de famille (née en 1910) attendant le retour de son mari, une paysanne (née en 1923), un horloger en formation (né en 1927). Tous trois gèrent avant tout les urgences du quotidien. Nous pouvons constater en particulier la grande retenue de ces témoins, leur méticulosité dans le détail, ainsi que leur patriotisme. La précision de ces écrits sert-elle à leurs auteurs de repère rassurant face aux incertitudes inhérentes au contexte ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This paper is the first step of a comparative group study on egodocuments during times of conflict and political constraint. Three witnesses confide in their personal notebooks, in form of collages including newspaper cuttings. Three young diarists, three living environments in the “Reserved Zone” (1940-1942): a mother (born in 1910) waiting for her husband to return, a peasant woman (b. in 1923), and a watchmaker in training (b. in 1927) belonging to a Resistance group. We can observe first of all the authors' self-restraint, then their thoroughness and, finally, their patriotic feelings. They all deal primarily with their everyday lives' needs, hoping for the end of the German occupation. Does their meticulousness in writing help reassure them against the inherently uncertain context?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_286_0085 (accès réservé)