Contenu de l'article

Titre Individus et sociétés en guerre : en quête d'histoire(s) en zone réservée
Auteur Vincent Briand, Aurélie Cousin
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 286, avril-juin 2022 La « zone réservée » des Allemands en France sous l'Occupation
Rubrique / Thématique
La « zone réservée » des Allemands en France sous l'Occupation
Page 101-114
Résumé Les mentions de la zone réservée restent rares, pour ne pas dire invisibles. Ce constat paradoxal d'une trace éparse, concernant pourtant une situation vécue par une grande partie des Francs-Comtois entre 1940 et 1944, interroge sur la manière dont le musée de la Résistance et de la Déportation de Besançon conserve le patrimoine autant qu'il participe de l'écriture de l'Histoire. Avec plus de 1 600 donateurs, une véritable galaxie de parcours personnels forme la base des collections qui ne cessent de s'enrichir. Parmi elles, intimement liées à la mémoire familiale, les photographies restent difficiles à collecter, en ce qu'elles sont perçues comme sans intérêt en dehors du cercle des proches. Indéniablement pourtant, elles nous aident à documenter la zone réservée qui, par bien des aspects, reste à découvrir.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The “Reserved Zone” is rarely mentioned, even invisible. This phenomenon is paradoxical because it relates to a situation experienced by a large proportion of the Francs-Comtois between 1940 and 1944 and questions the way in which the museum of Resistance and Deportation of Besançon conserves heritage and participates in the writing of history. With more than 1,600 donors, a true galaxy of personal journeys forms the basis of the collections. Among them, because they are intimately linked to family memory, photographs remain difficult to collect, as they are perceived as irrelevant outside the circle of relatives. Undoubtedly, however, they help us document the reserved area, which in many ways remains to be discovered.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_286_0101 (accès réservé)