| Titre | 1952 : une lueur d'espoir sur le front de la pacification en Indochine | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Marc Le Page | |
 |
Revue | Guerres mondiales et conflits contemporains |
| Numéro | no 287, juillet-septembre 2022 La pacification : une autre forme de guerre ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : La pacification : une autre forme de guerre ? |
|
| Page | 81-95 | |
| Résumé |
En 1952 le corps expéditionnaire français en Extrême-Orient se trouve dans une impasse. Le Nord-Vietnam subit les coups des éléments vietminh infiltrés dans le Delta. La politique de pacification mise en œuvre jusque-là ne permet pas aux Franco-Vietnamiens de reprendre la main. Dans ce contexte le général de Linarès, commandant les troupes du Tonkin, met en œuvre un nouveau plan de pacification qui conjugue des opérations militaires à une action administrative et politique menée par les autorités vietnamiennes. Les innovations sont nombreuses ; GAMO, milices, bataillons légers… En même temps les forces françaises mettent en place un bureau de guerre psychologique et des organismes de liaisons avec les autorités vietnamiennes. Elles entament un nouveau cycle dans lequel la France n'est plus au centre du jeu politique mais laisse la place au gouvernement vietnamien. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
At the beginning of 1952 the French expeditionary corps in the Far East was in a deadlock. North Vietnam, considered as the “lock of Southeast Asia”, was suffering from the blows inflicted by the Vietminh elements infiltrated in the delta. The pacification policy implemented until then did not allow the Franco-Vietnamese authorities to regain control. It was in this context that General de Linarès, commander of the French troops in Tonkin, implemented a new pacification plan. He was supported in his approach by the team of Jean Letourneau who took office in the spring. The plan, which was to last 18 months, combined military operations with administrative and political action by the Vietnamese authorities. The Vietnamisation of the war became a reality and there were many innovations: GAMO, regional militias, light battalions… At the same time, the French forces set up a psychological warfare office and liaison organisations with the Vietnamese authorities. They began a new cycle in which France changed its role: it was no longer at the centre of the political game and had to make way for a new actor, the Vietnamese national government. But this was not without difficulty… Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_287_0081 (accès réservé) |
